Читаем надписи на вышивальных нитках

Я думаю, что многие сталкивались с загадочными надписями (маркировками) на бобинах с вышивальными нитками. Особенно, если нитки не европейского или американского производителя, типа Gunold или Madeira, которые пишут на нитках какого конкретно они размера (веса). Загадочными, неочевидными надписями пестрят этикетки азиатских производителей. Например, как можно неподготовленному человеку оценить размер таких ниток и варианты их дальнейшего использования самостоятельно, ориентируясь по этим этикеткам? Вам что-нибудь говорят эти цифры?

этикетки вышивальных ниток

Однако же, судя по массе информации, выход из этого положения есть.

Итак, все размерные характеристики ниток основаны на соответствии длины весу, так как очень сложно померить настоящий диаметр такого мягкого материала.

Три основные системы измерения размера нитки, которые могут встретиться на этикетках:

  1. Вес (Weight, wt., #). При этом действует правило: чем меньше номер, указанный на бобине, тем тяжелее нитка. Например, если на нитке обозначен вес 40, то это значит, что 40км этой нитки весят 1кг.

Этот стандарт был когда-то разработан в Японии, называется он Gunze Count. Как и обычно, во всем мире существуют варианты написания одного и того же значения. Например, американцы про стандартную нитку пишут 40 wt., Японцы пишут о том же так – 40/2 или 40/3 или #40.

2.   Денье (Denier, d, den) – единица веса мотка нитки в 9000м в граммах. Чем больше номер, тем тяжелее и плотнее нитка. Именно эту единицу измерения можно часто встретить на вышивальных нитках, и на вискозе, и на полиэстере. Если на этикетке указана цифра 120/2, это означает, что нить скручена из 2-х волокон, каждое из этих волокон длиной 9000м весит 120г. В сумме они дают около 240 денье. Чем больше денье, тем толще нитка.

Но самый главный вопрос состоит в том, какая цифра написана после дроби. Эта цифра показывает, из какого количества волокон скручена нить. Если /2 – то из 2-х волокон, /3 – из 3-х и т.д. При этом нить тем толще, чем из большего количества волокон она скручена, при этом вес каждой из составляющей нити остается одинаков. И работать с ней нужно уже совсем по-другому.

На фото ниже представлены вышивальные нитки с 2-я различными маркировками.

вышивальные нитки состоящие из 2-х и 3-х волокон

Слева показана раскрученная мной нитка, на этикетке которой написано 120/3. Видно, что она действительно состоит из 3-х волокон. Нитка справа имеет маркировку 120/2 и состоит, соответственно, из 2-х волокон. Но самое интересное, что посередине эти нити лежат рядом и видно, что тройная нитка толще двойной.

Вот такие интересные особенности маркировки.

3.   Текс (Tex) – вес 1000м нитки в граммах. Например, если 1000м нитки весит 25г, то Текс = 25. Чем больше будет цифра перед "Текс", тем толще нитка.

Кроме этих трех существует еще несколько систем измерения размера нити, но я полагаю, что для вышивки они не так важны и встречаются на этикетках гораздо реже.

Для того, чтобы суметь перевести одну систему измерения в другую, надо запомнить равенство:

40 wt. = 225 denier = tex 25

На его основе составляем пропорцию, исходя из имеющихся данных на этикетке и считаем размер нитки.

Теперь попрактикуемся.

  • Чтобы перевести надпись 120/2 в привычный уже для нас вес, нужно составить такое равенство:

120/2 den = 120 х 2 х 40/225 = 42,7 wt.

  • На первом фото справа этикетка от металлизированной нитки Gunold. Ее размер прописан как 5/2. Есть у них и металлики с надписью размера 7/2. Почему они обозначают так – загадка. Единственный вариант разобрать надпись и понять, какой размера нитка и как ее использовать – обратиться к раздаточным пояснительным  материалам с сайта производителя.

Там можно прочитать, что 5/2 = 188 den, а 7/2 = 137 den.

Составляем пропорцию и получаем:

  • нитка 5/2 = 188 х 40/225 = 33,4 wt.
  • нитка 7/2 = 137 х 40/225 = 24,4 wt.

То есть нитка 7/2 намного тяжелее, чем 5/2. И обе они больше весят, чем обычная 40 wt.

В данном случае мне показалось довольно сложно оперировать весом нитки для определения ее толщины – металлизированная нитка слоеная и вес ее составляющих может быть больше, чем вес того же полиэстера или вискозы. На вид, нитка 5/2 не сильно отличается от полиэстера сороковки. На фото сверху полиэстер, снизу металлик 5/2:

сравнение толщин вышивальных  ниток полиэстера и металлика

Так что, расчеты-расчетами, но надо еще и с чем-то сравнивать толщины. Особенно ниток нестандартных. В общем, некоторые вопросы по ниткам еще остаются открытыми.

Почему это важно знать и считать? Потому что необходимо помнить, на что влияет толщина нитки:

√    Плотность. В том же посте смотрим таблицу с базовыми рекомендациями по выбору плотности для разных размеров ниток.

√    Длина стежка.

√    Размер иглы.

√    Натяжение верхней нити в машине.

Онлайн калькулятор толщин ниток для машинной вышивки и просто для швейке представлен на сайте производителя швейных и вышивальных ниток Coats. Более подробно об этом я написала вот здесь.

Комментарии к записи "Читаем надписи на вышивальных нитках"
Оставить комментарий
  1. Неточність у розрахунках 120/2 den = 120 х 2 х 40/225 = 42,7 wt
    Треба 120/2 den = 120 х 2 = 240 den = 240 г в 9000 м = 37,5 тис м на 1 кг = 37,5 wt
    Тобто wt = 40*225/den

  2. Добрый день ! Коллеги помогите разобраться в терминологии европейских стандартов в тексах по пряжи. Если у них текс 16 ( заданный параметр в техническом задании), то при анализе разработки ткани у меня получается текс 44 .

Здесь вы можете написать комментарий

* Обязательные для заполнения поля
Все отзывы проходят модерацию.
Twitter-новости

Найдите в админке сайта панель Directory News - Настройки, блок Нижний блок - Виджеты социальных сетей

Добавьте в него виджет Твиттера или виджет вашей группы в любой из социальных сетей.

Как создать виджет Твиттера, написано здесь.

Наши партнеры
Читать нас
Связаться с нами
Наши контакты

О сайте

Размышления о машинной вышивке вслух